Jak jsem zmiňovala v předchozím článku, tenhle týden to je přesně 10 let od vydání Easy A a na stránkách Entertainment Weekly se objevil tenhle článek, ve kterém režisér Will Gluck vzpomíná na jednu z mnoha ikonických scén z filmu. Dodal i scany ze scénáře s poznámkama a mně to přišlo celkem vtipný, takže jsem sem článek narychlo přeložila a prostě užijte si a připomeňte si jednu z božích scén tohohle filmu.

Už je to deset let, co nás Emma Stone oslnila se svojí Pocketful of Sunshine na velkém plátně ve snímku Easy A – komediálním a moderním pojetí filmu The Scarlet Letter – který upevnil status budoucí držitelky Oscara.
Na oslavu výročí filmu, Entertainment Weekly požádal režiséra Willa Glucka (Friends with Benefits, Peter Rabbit), aby se s námi podělil o stránky nejdivočejší scény z filmu.
Jak scéna začíná, sledujeme homosexuálního teenagera Brandona (Dan Byrd), který je už unavený z šikany kvůli jeho sexualitě a aby lépe zapadl, společně se svou dobrou kamarádkou Olive (Emma Stone) zorganizuje na párty (velmi hlasitý) falešný sex. Aby scéna dopadla dobře, měl Gluck pro své herce jedinou poznámku: čím fyzičtější, tím lepší. “Říkal jsem jim, ať se zapotí a jdou do toho, tak jak by lidé šli, kdyby měli sex – aniž by sex měli.” Continue reading Easy A turns 10: Director Will Gluck breaks down the film’s outrageous fake sex scene